奇犽点了点头，道：“我会学，但……”

“你总得告诉我这上面写了什么吧？”

奇犽吐槽：“这些字，我一个都不认识！”

他指着中文古体字，眉头打结，堪称苦大仇深。

“我解释过。”

“并不理解。”

秦寻真：……

那么问题来了，佐助和犬夜叉是怎么做到她说一遍就记住的？

应该是本丸的刀剑通古语吧。

……

战国时代，荒郊野外，日升月落，逃跑失败。

粉白的犬夜叉顶着一脑袋包，泪眼汪汪地握着一根树枝，在沙子上练字。而他的左手不远处，成年犬妖慵懒地躺在绒尾里，修长的手指翻着他的《云裳心经》。

六振刀剑同自家小主人一样，苦哈哈地被犬妖指使，干这干那，几乎活成了仆从。

他们倒是想反抗，可每一次拔刀都会被揍成重伤。

反复多次后，真是……反抗无能了==

不过，眼前的犬妖虽然冷漠毒舌还凶残，但相较而言，对他们的小主人倒不会下毒手。

也不知这犬妖是个什么心态，逮着小主人先揍一顿，揍完了又摆出大家长的谱。近期，居然还管教起小主人的学业了。

“回雪飘摇。”大妖怪惜字如金，“背一遍。”

犬夜叉泪奔：“记不住！”

“弦鼓一声双袖举。”大妖怪冷声道，“这一句又是什么意思？”

犬夜叉弱弱地举起了双手：“举起手来。”

大妖怪：……

杀生丸深深地吸了一口气，按捺住打爆蠢半妖脑袋的冲动，用更冷的声线说道：“你的‘弦鼓’呢？你的顺序呢？你的扇子呢！”

犬夜叉爆哭：“你把我的扇子扔了还让我举扇子！”

杀生丸：……

他不想带娃，真的不想！

如果幼崽都是这么愚蠢的东西，他的继承人计划起码得推迟个几千年。

只不过是一时好奇翻看了这半妖的东西，才发现这蠢货竟然在学古语。又因为一时好奇多问了两句，才发现这半妖蠢到无以复加。

区区古语，还是中洲的古体，妖界和人类都通用的文字，他竟然不会？！

一想到他杀生丸唯一的手足不仅是个半妖，还是个文盲，他整只狗都不好了！

于是，一顿打一顿教，慢慢地让这半妖记住，省得出去丢了他杀生丸的脸，还堕了他父亲的威名。

但很可惜，杀生丸不是个好老师，而犬夜叉也不是好学生。

“左旋右转不知疲。”杀生丸冷眼盯着他，“这一句我教过你三遍了！”

犬夜叉：“可你说一遍要揍我三遍，一共打了我九遍！”

杀生丸：……

“啪！”

“哇——”犬夜叉再次抱头爆哭。

到了最后，本丸的刀剑硬着头皮上前，逐字逐句地教导、翻译，待夜色越来越浓时，才带着瞌睡的小主人一道，回归本丸。

彼时，火堆哔啵轻响，树下的犬妖阖上眼，一副完全不想看见那臭小子的模样。

数珠丸恒次抱着犬夜叉，朝杀生丸缓缓鞠了一躬，柔声道：“主殿还是个孩子，以后会明白您的良苦用心。”

“也谢谢大人近日的教导。”

杀生丸沉默不语。

等光华散去，六振刀剑和半妖已经不见踪影。柴火的温暖依旧，可不知为何，他竟觉得有些冷清。

呵，什么时候，他杀生丸也会在乎这种无用的情绪了。

不过是为了防止半妖丢脸，才施舍了些他不需要的东西。什么良苦用心，那只半妖根本不需要他费心思。

……

犬夜叉好歹是个半妖，体质一级棒。昨天才被亲哥虐出血，今天立刻生龙活虎跑得欢。

他奔向了佐助的本丸，拿出了靠挨打换来的“翻译”，便想着和小伙伴一起研究研究。

只是犬夜叉没想到，跨入佐助的本丸后，才发现这儿又多了一个孩子。白发蓝眼，名为“奇犽”。